Aktualizacja moich paznokci | My nails update ♥

Cześć.
Zdaję sobie sprawę, że nie wstawiłam żadnego posta od pięciu miesięcy (!!!), ale w natłoku obowiązków szkolnych (milion konkursów itp.) ciężko skupić się na czymkolwiek innym ;(. Tak czy inaczej, dziś pokażę wam moje paznokcie w ich obecnym stanie, takie jakie są naturalnie, ale też pomalowane bezbarwnym oraz kolorowym lakierem. Do dzieła! :)
Hello.
I am aware of the fact that I haven't posted anything for five months (!!!) but that's only because of my school duties (a million contests etc.). It's hard to be active on a blog with this small amount of free time ;(. Anyway, today I'm gonna show you my nails in their current condition - bare nails, but also covered in clear polish and color polish. Let's do that! :)

Moje paznokcie bez lakieru - płytka jest nieco nierówna, ale przynajmniej ładnie rosną ♥
My bare nails - they have some ridges but at least they are growing nicely ♥

Paznokcie pomalowane dwoma warstwami lakieru Maybelline Super Stay 76 - French Manicure oraz szybkoschnącym top coatem Revlon Quick Dry.
Nails painted with two coats of Maybelline Super Stay 76 - French Manicure, topped with Revlon's Quick Dry top coat.

Na koniec moje paznokcie pomalowane dwoma kolorami. Użyłam:
1) baza - Maybelline Express Manicure White
2) szary - Essie "cocktail bling"
3) brzoskwiniowy/pomarańczowy - Manhattan Lotus Effect L.E. "Flashy Sunrise"
4) top - Sally Hansen Miracle Gel Top Coat
And finally, my nails painted with two colors. I used:
1) base coat - Maybelline Express Manicure White
2) grey - Essie "cocktail bling"
3) peach/orange - Manhattan Lotus Effect L.E. "Flashy Sunrise"
4) top coat - Sally Hansen Miracle Gel Top Coat

Okej, to już wszystko, co na razie chcę wam pokazać. Myślę, że niedługa uda mi się wreszcie napisać jakiś post o pielęgnacji paznokci i dłoni - oczywiście jeśli chcielibyście takowy czytać. Do zobaczenia kochani ♥
Okay, that's everything for today. I think that someday I will finally write some post about nail and hand care - but only if you'd want to read it. See you later, darlings ♥